marhba bikoum 3andi f les paroles dial cheb bilal

DRti Wa7d Meme pas une Semaine
KhL3tini Dwkhtini hay
N7md Rbbi lli MazaL Jeune
W Makanch GhiR Nti
(x2)
Tbghiiih Wlla ZkaRa Fiya
L'essentieL Thnnit Mnnk
Ntkhdi Nti W'yyah
(x2)
A HAA Ntkhdi Nti W'yyah
A HAA Ntkhdi Nti W'yyah

Machi Ghi Wa7d DiRi 10
Ro7ti mn GLbi Wllh C Fini
Ana 9yymtk W 7sbtk MRa
Ya Khti 3ffini
(x2)

Refrain

Khmmi 3La Ro7k Mana Zahwani
Anaya RajL Kimma Kan L7aL
DiRiha Biya Nti ya Dllali
W Ba9ilk Ch7aL
(x2)

Refrain

N3Rfk Ghaya Mathffinich Nti
Sur M'n Ro7i Ki ChRab L'9ahwa
Ana Sayé DaRt DawRti
W Ba9iLk Hwwa
(x2)
Refrain

Cette chanson est un génerique d'une série comique algérienne qui passait en ramadan 2004 elle s'appelle "men douar l'dollar" avec mousatapha Bila houdoud...

DOUAR L'DOLLAR:

Wa douar l'dollar....

refrain
Nta bghit m'stapha ghi sbor
s3iba men douar l'doullar
Mtalbinek ma tehsebchi zher
nta rak tbanelhom dinar
(2)

7esbouk nta tgassem lerza9
w m3ak lhadra ghir b9at
ma 7echmouchi w ma galou fa9
ma galou fa9, mazal nta ma ye3erfouk

ste3mrouk l9awek tray
bghaw yewertouk w ntaya 7ay
w haya mestapha werri
ma yefehmouch b'lremzat

refrain 2

7latelhom m3ak nta lga3da
nta rak tbanelhom we3da
ybi3ouk fi soug lkhorda
ha balak a wlidi balak

nta rak 7aseb hadou yebghouk
3endek ghi taghlet w ychefouk
tema3in adou lli yekhlouk
men douar kolna l'dollar

refrain 2

7esbouk nta tgassem lerza9
w m3ak lhadra ghir b9at
ma 7echmouchi w ma galou fa9
ma galou fa9, mazal nta ma ye3erfouk

ste3mrouk l9awek tray
bghaw yewertouk w ntaya 7ay
w haya mestapha werri
ma yefehmouch b'lremzat

refrain...
wa douar ldollar

Dirini passe temps :

Chkoun li galha lik dirini passe temps, f balek a lalal
3andi ma khyar menek m3aya sakna, thablek a lala

Choufi haltek be3da ki raha, tema 3ad l'hii bia
sbhane allah haja ta3 moulaha, o hia mazel teba3 fia
Choufi haltek ki raha, tema 3ad l'hii bia
sbhane allah haja ta3 moulaha, o hia mazel teba3 fia

Chkoun li galha lik dirini passe temps, f balek a lalal
3andi ma khyar menek m3aya sakna, thablek a lala

Ma n'jbed 3lik ma n'hder 3lik,
gouli ya khti chkoun hder 3lik
wahda kifek stilo BIC, ya chkoun ydiha fik
Ma n'jbed 3lik ma 3la bali bik
gouli ya khti chkoun hder 3lik
wahda dayra ki stilo BIC
gouli ya khti chkoun y'diha fik

Chkoun li galha lik dirini passe temps, f balek a lalal
3andi ma khyar menek, thablek a lala

rouhi yali denya rawyatek, diri dar ki laliyatek
wila l9iti rajel sa3datek, wila hderti tjii 3lik
rouhi yali denya rawyatek, diri dar ki laliyatek
wila l9iti rajel sa3datek, wila hderti tjii 3lik

Chkoun li galha lik dirini passe temps, f balek a lalal
3andi ma khyar menek m3aya sakna, thablek a lala

Rouhi ya rouh l'mela, rouhi raki m'bahdla
la dar la asl la mela, 3andek sah ma tahchmich
Rouhi ya rouh l'mela, rouhi raki m'bahdla
la dar la asl la mela, 3andek sah ma tahchmich

Chkoun li galha lik dirini passe temps, f balek a lalal
3andi ma khyar menek m3aya sakna, thablek a lala

Di wla khelli

hadi f khater ga3 lamrabna sec wlad oujda w bab 3abdelwahab nass el wad
fi khater ga3 zwawla b'lkhadam w chomeur lli ysog les bus w lli yekhdem receveur
lli ysele3 en gros w lli ybeznes wahda wahda lli kol 3chiya yroh yekhdem f rahba
lli ybi3 re7a lli yechri 3awd sou9 lli yekhdem leflaha w yeddih thelkou men chouk
lli dima 3la 6h dial sbah telgah wajed lli ybi3 les k7 w les cds hda lmassajed
lli yekhdem f charika w lli yhez lpania lli yhez tournevis w lli yekhdem b lbalia
nssa lli kebret w depassat l'age lli t3ayech wladha w tekhdem femme de ménage
w ga3 wlad leblad win ma kanou

intro:
roweh ma b9ache eccahne...s'habna cha b9a goulouli
à part lhila w lvane... w l3a9lia perimé
le3kouba raha ri techyane...denia wllat rir 3teni
delmet ma bratchi tezyan...nremmit a sahbi khellini
win niya win zman...ki ndir a rebbi kakini
wahed 3taha lmarikan...lakhor habssa mefrini
wahed b tabla nta3 dokhan...lakhor b l'BM yefrimi
wahed f'lgayla berdan...yerjef w ygoulek rattini
wahed men l'9raya 3iyane...daye3 w ygoulek werrini
wahed la hemma la chane...hakma w ygoulek khallini


wahed e3titih 3ayechtih labass
ma ykhemem fi di9 w ma ye3ref waswas
ma ykhedem 3akleh w ma ykhemem fi nass
damen l'avenir a rayi w dakhelha tehwas
(2)

refrin :
DI wlla khelli c ça la vie
3lina ga3 w yayi
DI wlla khelli c ça la vie
3lina ga3 w yayi

hani w mtarah ma ye3ref te3kass
b'rez9eh w maleh a rayi t9adreh nass
lakhor kwitih w blitih b'lkass
ma ye3ref hna w ma ye3ref n3ass
(2)

refrain

tebla b'tekhmam sghir w chab rass
saber w maghboune w fi galbah waswas
mdamar w tsakssih a ygoulek labass
chouf wlad lhemma chouf wlad nass
(2)

ye3reflha ki jat w 3ayech à l'aise
w lli kifi mdamar w kifeh kif nass
w lli zahro raged w dakhelha te3kass
ma yefchelchi ga3 s'habna w ma yegta3 liass
(2)

refrain

F khater ga3 l'maghbna sec sec ...

DERT KOULCHI RI BEH NENSAK :

Dert koulchi ri beh nensak dbayli
kwit gelbi o ma bra yensak

Kwitini ya mra menek jamais n'bra
Kwitini ya mra menek jamais n'bra
o jamais la nensak ana a vie

Dert koulchi ri beh nensak dbayli
kwit gelbi o ma bra yensak

2x

Machi mwalef wahdi o ghir nti li 3andi
Machi mwalef wahdi o ghir nti li 3andi
o ghir ntii brak gelbi a vie

Dert koulchi ri beh nensak dbayli
kwit gelbi o ma bra yensak

2x

3a9li ditih nti day3tini o nssiti
3a9li ditih nti day3tini o nssiti
wana chkoune mtayhni o mhadmni ntii

Dert koulchi ri beh nensak dbayli
kwit gelbi o ma bra yensak

2x

o mada bia nenssa taadit ma l9it 3afssa
o mada bia nenssa taadit ma l9it 3afssa
9assit o chmatni d'l9assa a vie


Dert koulchi ri beh nensak dbayli
kwit gelbi o ma bra yensak

2x